ホームパーティー♪

これまた昨日の出来事になってしまうのですが、家の近くに住んでいる同僚２人がうちでお別れ会みたいなのをしてくれました☆

「みたいなの」というのは集まる名目がお別れ会だっただけで、実際はただのホームパーティーだったからです。

しかも、うちでやったからホストはオレだし（笑）

カナダのパーティーと言えば「ポットなんとか」だか「ケトルなんとか」という、各々がちょっとずつ食べ物などを持参するやつ！

一応今回もそれなのですが、同僚は２人とも出勤日なので大したものは持ってこれないと予想していました。

うちにはアルコール類が一切ないとも伝えてあるので、きっとそういったものを持ってくるだろう……

つまり、ご飯はこちらで用意しておかなければならない訳だ。。。

その読みは当たっており、彼らがもってきたのはビール６缶と市販のチーズケーキ。

ということで、晩ご飯はこっちで用意したピザと大量のいなり寿司とお好み焼きとお餅。

食べる前に写真撮るの忘れた(;´д｀)

ピザはずっとハマっている「プルコギピザ」！

彼らの口に合うかちょっと心配していましたが、とっっっっても気に入ってくれたようで良かったです(*≧∀≦*)

この２人は本当に最後まで良くしてくれた(*´ω`*)

凄く優しいし、いつもたくさん話しかけてくれるし♪

同僚の中でも特に「友達」と言えるメンバーな気がします。

話を聞いていると、どうやら彼らもここ数ヶ月のうちにレストランを離れるみたい。

そうなるとかなり寂しくなるし、こう言っては何ですがある意味オレは辞めるタイミングが良かったのかも！

ちょうどイケメンシェフも長期休暇だし。

後数日のビクトリア。

今まで行ったことのある場所をブラブラしてみたり、最後にもう１日だけ同僚達と会ったり……

来週の木曜日にはここを離れるなんてまるで実感ないし、未だに信じられない(>_<)

次の冒険が待っていないせいで、やはりオーストラリアやニュージーランドのときより寂しさ倍増です｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

オーストラリア編はこちら↓↓ australia-workingholiday.hatenadiary.jp  
にほんブログ村

さすがにちょっと泣きそうだった……

ここのところカナダ撤収の準備でかなりガチャガチャしておりまして、中々ブログが更新出来ずにスイマセン(>_<)

厳密に言いますと、海外送金でかなりトラブっているのです｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

カナダの銀行かなりめんどくさい！！

今までオーストラリアとニュージーランドでやってた方法と全く同じことをしているのに、カナダだけ手続きがややこしい……

オーナーに手伝ってもらいながら毎日あっちこっちへ電話かけまくりです。

これはまた後日片付いてから記事にします。。。

時は遡ること２日前。

いよいよ出勤最終日を迎えてきました☆

仕事中はずっといつもと変わらない気持ちだったんですが、終了１０分前から突然悲しくなってきました(ﾉД`)

というのも、ビクトリアでの仕事終了はカナダでのワーホリ終了を意味しています。

カナダでのワーホリ終了はオレの人生でのワーホリ終了を意味しています。

もう年齢の都合上、ワーホリでどこかの国へ行くことは出来ません。（今のところ）

それはつまり、

『オレの３年間に渡る海外生活の終わりを意味しているのです！』

悲しすぎる(´；ω；`)

今のお店では本当によくしてもらいました。

外国人はただオレ１人だけ。

英語が話せないのがオレ１人だけなのです。

それでもみんなたくさん話しかけてきてくれて、凄く優しくしてもらいました(*≧∀≦*)

海外で飲食店経験が無いのに、頑張って認めてもらい他の何人かのネイティブスタッフより給料が少し高かったりもしました。

サプライズで仕事終わりにスタッフが集まってくれたりもしました(*´ω`*)

最後に店を出るときは出勤していたスタッフがみんなで歌を歌ってくれて、全員とハグして帰ってきました♪

何の歌でどんな歌詞だったのかは全く分かりませんでしたが(´-ω-`)

日本では考えられない、７時〜１５時まででキッチリ終わる仕事。

たまに延長もありましたがね（笑）

それでも仕事が終わってからノンビリする時間はたくさんあり、オンオフの切り替えがちゃんと出来て人生を楽しむ時間がある生活を送ることが出来ました♪

もう日本で仕事することは不可能なんじゃないかな？

耐えられる気がしない(>_<)

友達と呼べる人も何人か出来ました(*≧∀≦*)

相変わらず言ってることはほとんど分からないことも多いですが……

「ネイティブと暮らすってこういうことか！！」

というのも、初めて味わうことが出来ました。

今までオーストラリアとニュージーランドで生活してきましたが、

「自分が所属しているグループで、自分の英語力が１番下」

って経験無いんです。

少なくても自分より英語出来ない人もグループにいましたから。

求人で、

「ネイティブ環境」

って書いてあっても、スタッフは他の国からワーホリに来ているイタリア人やフランス人が混じっていたりすることがありますよね？

もちろん相手にもよりますが、第２言語同士の英会話ってそこまで難しくないんです。

ネイティブ＞＞＞＞＞＞＞＞＞第２言語

という、超えられない壁があるのです。

それをまざまざと思い知らされ、自分の英語力の無さを久しぶりに思い出させられました(´･ω･`)

言葉が分からなくてちょっと辛い思いもしましたが、なんだかんだ終わってみたら楽しい思い出でいっぱいです。

やっぱり、

『日本人』

というのは、かなり大きなアドバンテージなんだと思います。

たまたま日本語を少し知ってる人がいたということもありますが、やっぱり外国人は日本の文化を多少なりとも知っているのです。

一概には言えませんが、もしオレが韓国人や台湾人、中国人ならまた少し違ったのかもしれない。

この先代の日本人達が作ってきてくれた日本の素晴らしいイメージを自分が壊してはいけないものなんだと思います。

今までの日本人が一生懸命やってきたからそういった評価を最初から得られる訳であって、自分もまた次の日本人に繋げられるように頑張らなければならないんですね。

そんな訳で、うちの店での日本人のハードルはバカ上げしておきました（笑）

最終日に支配人から、

「スポンサーしてあげるから残って欲しい」

とまで言われるくらいに。

他の連中は仕事の出来が悪い。

日本人な素晴らしい！と言ってもらえました。

今からではオレにその話は条件が合わないのですが、もし次に働くことになった日本人にはチャンスがあるのかもしれない。。。

カナダでは日本人の友達が誰１人として出来なかったけど、今まででは難しかった現地の友達をたくさん作ることが出来ました☆

カナダワーホリの総括はもうちょっと後で記事にします。

ビクトリアを離れるまで後ちょうど１週間。

既に何度か同僚とご飯に行っているのですが、もう何度か会う約束があります。

本当にみんなからたくさん愛してもらえて、幸せな１０ヶ月間でした(*´ω`*)

オーストラリア編はこちら↓↓ australia-workingholiday.hatenadiary.jp  
にほんブログ村

マジでビックリした！！

昨晩は同僚の１人とご飯に行く約束をしていました。

同僚と同僚の彼女、オレとオレの彼女の４人で行く予定でした。

１７時半にうちのレストランで待ち合わせ。

どこに食べに行くかは同僚が決めておいてくれたみたい。

着いたら同僚の彼女は来ておらず、どうやら大学が大変で来れないとのこと(>_<)

お腹が空いているのですぐにご飯に行くのかと思いきや、とりあえずレストランのバーでお酒を飲むことに……

オレも彼女もめっっっっったにお酒は飲まないんですが、お酒に強い外国人達にとってそんなことは関係ありません(´；ω；`)

いらないって言ってるのに２杯（さらに彼女の分も半分）も飲まされることになりました。

３０分くらいしてからようやく出発。

どこのお店へ行くのか知らないのでついていきます。

５分くらい歩いたら地下へ続く階段を降りていきます。

そしたら、そこにはなんと小さなゲームセンターがありました！

こんなところにゲーセンがあったなんて知らなかった(　ﾟдﾟ)(　ﾟдﾟ)

ていうか、ご飯は……？？

中へ入って、

「１９９０年代みたいなゲーセンだなぁ(´･ω･`)」

と思っていたら、後ろから名前を呼ばれました。

振り向くと、

同僚がたくさん来ているではありませんか！！

オレは同僚の１人とご飯に行く約束をしていたのですが、こっそりサプライズを用意してくれていたみたいです(*≧∀≦*)

レストランでお酒を飲んでいた間にみんなが集まっておき、そこへオレを連れて行くという。

メッチャ嬉しい(*´ω`*)(*´ω`*)

そのままそこでみんなと遊び、しばらくしたら近くのレストランへ移動。

でも、入った瞬間に受付けのスタッフの前で

『別のレストランで食事を予約してるから、ここでは何も食べちゃダメだよ！』

って。

それを他所の店のスタッフの前で言う？（笑）

言ってる本人も気にしてないし、言われたスタッフも気にしてない。

外国人スゲー(;´д｀)

そのお店でしばし談笑し、予約の１０分くらい前になったら出発！

『ここから歩いて４ブロックくらい』

予約した人のその言葉を全員が信じてました。。。

ちなみに１ブロックは通り１本分。

つまり、通り４本分向こうにあるお店という意味です。

『歩いて５分くらいかな？』

予約した人のその言葉を全員が信じてました。。。

そこからナビを見ながら歩いて行くのですが、行けども行けども一向に辿り着かない！！

結局談笑していたお店から３０分以上歩きました｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

到着したのはオシャレなワインバー。

……まだお酒飲むのか(>_<)

さっきも談笑しながらお酒飲んだのに。

メニューを開くと、どうやら今晩は特別メニューになっているらしい。

ご飯物が３品しかない！！

全員お腹がペコペコなので、話し合った結果ドリンク１杯で即出ることに（笑）

その間わずか１０分(　ﾟдﾟ)

オレが頼んだコーラがこないうちにみんなの会計が始まったので、結局コーラをキャンセルして何もせずに出ていきました。

散々歩かされたのに食べ物をゲット出来ず、みんな冗談で文句言いまくり（笑）

向かいにあったレストランへ入ることに。

…………が、既に２１時半を回っており、そのレストランもキッチンはクローズ！

またもや即出ることに(´・ω・｀)

そこからみんなでタクシーを呼び、遅くまでやっているレストランへ行くことになりました。

お店を予約した人は死ぬほど罪悪感を感じていたようですが、逆に面白い思い出になったので良かったです☆

２２時を回り、ようやくご飯にありつけることになりました(*≧∀≦*)

今日は１７時半にご飯が食べられると思っていたので、１日何も食べていなくてお腹ペコペコで死にそうでした(>_<)

結局またお酒を飲まされながらしばらく談笑し、みんな

「明日の仕事死ぬ〜！！」

と言いながら解散。

色々ハプニングもあり、ホントにメッチャ楽しかった！！！

みんなのサプライズもスゲー嬉しかった♪♪

仕事は辞めましたが後１週間くらいビクトリアに滞在します。

その間にももう少しだけイベントがあって楽しみです☆

オーストラリア編はこちら↓↓ australia-workingholiday.hatenadiary.jp  
にほんブログ村

呼び方が映画みたい♪

海外で生活していると、ちょくちょく

「あ、映画で観たやつだ！！」

と、嬉しくなる機会があります(*´ω`*)

どういうシチュエーションなのか説明がちょっとしづらいんですが、軽く挨拶するときなんかに

「ヘイ、バディ！」

みたいなのを聞くとなんだか嬉しくなります（笑）

分かりますかね？？

名前を呼ぶのではなく「バディ」というやつ。

これは挨拶するときだけでなく、お礼を言うなどのちょっとしたときにも

「サンクス、バディ」

みたいな感じで聞けます☆

同僚に１人、この「バディ」をたくさん使う人がいます。

「Good morning, Kaz!」

「Good morning, buddy!」

が半々くらい。

「バディ」の方で呼ばれるとなんだか本当の友達になれたみたいで嬉しい♪

他の同僚には、

「マイフレンド」

をよく使う人もいて、

「How are you, my friend?」

なんて言われたり(*≧∀≦*)

中には女の子の同僚で、

「ハニー」

を使う子もいて、

「Good morning, honey!」

なんて言われた日には、無駄にちょっとドキドキするとかしないとか……（笑）

英語ってコミュニケーションの言葉が多い気がします。

個人的な感想ですが。。。

実を言うと、

「How are you?」

って言うの嫌いなんですけどね（笑）

挨拶するのは良いんですが、出勤して全員にこれ言いながらやり取りするのがめんどくさい(;´д｀)

人によっては仕事中に２時間おきくらいに顔を合わすとこれを言う人もいますから。

日本語だと、

「調子どう？」

ってあまり聞かないので、この感覚に未だに慣れない(>_<)

「日本語で言わない」で思い出しましたが、日本人って親しい間柄では

「こんにちは」

「こんばんは」

って言いませんよね(´･ω･`)

「コンニチハ」

って外国人が１番知っている日本語な気がします。

でもうちらはそんなに使わないっていう……

「Helloって日本語で何て言うの？」

と聞かれれば、当然「コンニチハ」と教えます。

でも実際に日本で仲の良い友達に会ったときに、

「こんにちは！」

って言われたら、

『どうした？なんかあったの！？（笑）』

ってなりません？

絶対爆笑しちゃうわ(´-ω-`)

おっと、話がそれました。。。

とにかく、「バディ」はいつか自分も使えるようになったら嬉しいなぁ〜と思っています♪

変にカッコつけるんじゃなくて、ナチュラルな感じで。

そんな日は果たしてくるのだろうか……

オーストラリア編はこちら↓↓ australia-workingholiday.hatenadiary.jp  
にほんブログ村