珍獣じゃい ワールドツアー

日本は飽きた!海外ぶらついてます♪

日本語より英語の方が書きやすい

以前、日本に荷物を送る際に日本の住所などを日本語で書くことがありました。(もちろん英語でも書いてあります)

荷物を送る同じ日に、加入している保険会社に病院でかかった費用の請求をしました。

書類の記入は主に日本語。

元々字が汚いんですが、



『久々に書く日本語が難しい!!』



文章の書き方ではなく、純粋に平仮名や漢字の形が(笑)

汚い字がさらに輪をかけて汚くなってる。゚(゚´ω`゚)゚。



こっちで生活をしていると日本語を書く機会なんてほとんどありません。

英語の文章を書くことも少ないんですが、仕事でアルファベット(食材の単語など)はよく使います。

保険会社への請求で久しく書いていなかった漢字がすごく難しいのに対して、その後に出てきた現住所などの英語の項目は書きやすい( ゚д゚)

つまり、日本語よりもアルファベットの方が書きやすくなってる!!


そんなん全然気づきませんでした(>_<)

ちょっと驚きの発見です(*´ω`*)

そして、地味に嬉しかったり(笑)

英語の生活圏で慣れたんだな〜って♪♪

と言いましても、英語の文章が上手に書けたりする訳では無いんですけどね(-_-;)

日本語も英語も字が汚いですが、強いて言うなら英語の方がマシってくらい(´-ω-`)





ただの驚きと嬉しい発見なので、ブログの締め方が全然思いつきませんでした(´・ω・`)




オーストラリア編はこちら↓↓ australia-workingholiday.hatenadiary.jp  にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリ(カナダ)へ
にほんブログ村

ブログが変(´;ω;`)

私、コンピューター系に凄く弱いんです(>_<)

LINEの使い方も正直よく分かってないし、フェイスブックも難しい。

ただ単にメッセージを送ったり記事をアップするのは出来るんですが、やれ友達登録だのなんだのってなるとサッパリ……

勉強嫌いな子って教科書見るだけで眠くなっちゃうじゃないですか?

アレと同じです(笑)

そういう設定的なのを見始めるとあっという間に心が折れてしまい、どうこうしようって気が無くなってしまうんです(´-ω-`)





数日前から少しブログの様子がおかしいです。。。

ブログ内のマイページみたいなところをブックマークしてあるので、いつもそこから記事を書き始めます。

ちなみに、携帯電話で。

ほんの数人だけですが読者登録もしてあるので、そこから新しい記事を読めたりできます。


同じハテナブログの記事を読むと「☆」が付けられるので、「読んだよ〜」という意味で勝手に☆を付けるようにしていました。

ところが最近☆を付けようとすると

「ログインしてください」

的なメッセージが出てくるのです!

ほんでそのままログイン画面にいってログインするんですが、

「ログイン中です」

と出ます。

戻って☆を付けようとすると、

「ログインしてください」

って……

これのループ(;´д`)

ログアウトしてみたり、パソコン用の画面でイジってみたりしても解決しません(ノД`)

それどころか、頂いたコメントに対して返事を書くのも今までみたいに上手く出来ない!!

珍しくネットで解決法を探して色々試してみるも、ちっとも直らず心が折れました。゚(゚´ω`゚)゚。



オレの記事を読んでもらってる方々にはあまり関係ない話なんですけどね(´・ω・`)

ただ、せっかく頂いたコメントに返信出来ないし、読んだブログにも☆が付けられないのでちょっとここで報告がてら愚痴を……(笑)

最近ちょっと携帯の調子も悪いので、携帯が悪いのかブログ内の設定が悪いのか判断出来ないんです(>_<)

幸いなことに今のところブログを書くことに支障はないようなので、とりあえずこのまま記事の更新を続けていこうと思います。

コメントに返信出来なかったり、☆が付けられなかったらごめんなさいm(_ _)m

印は付けられないですがちゃんと読んでおりますので!!





オーストラリア編はこちら↓↓ australia-workingholiday.hatenadiary.jp  にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリ(カナダ)へ
にほんブログ村

だから勿体ないって!!

うちのレストランは食べ物を粗末にしていると思います(>_<)



忙しいときはフライドポテトやハッシュブラウンを作りおきしているのですが、ヒーターの側に置いておくと段々固くなっていくのである程度の時間が過ぎると全て捨てます。

オレが作っているピザ生地も14ozに計って切り分けた後、最後の余りは今まで捨てていたようです。

ベーカーが焼いたタルトも、端っこの部分は捨てていました。

平日のランチスペシャルもたくさん作りおきをしてあり、週末に入ると捨てます。




勿体なくない!?




スタッフの賄いはステーキと魚介類以外は何を食べてもいいんですが、そういった余ったものを賄いにすべきだと思うんですけど……


日本の飲食店だと「食材比率」っていって、食材の仕入れ値と売り上げを計算したりするじゃないですか。

うちのレストランはやらないのかな?

多分計算したらどえらいことになると思うな(;´д`)


オレはピザ生地の余りを塩キャラメルドーナッツにしているんですが、スタッフにメチャクチャ人気です(笑)

ベーカーが作るタルトの端っこも捨てないでとお願いして食べていると、それを見た他のスタッフも食べ始め今では人気で取り合いしています(´-ω-`)

スパゲッティに添えるパンの端っこも捨てていたのですが、それも貰って食べていたらみんな食べるようになりました。

モッツァレラチーズフライという細く切ったチーズを揚げるものがあるのですが、作る段階で折れてしまったチーズは捨てていました。

当然それも勿体ないので捨てる前にもらって食べていたら、今ではスタッフに大人気です。

こうやって書いてみると、オレってただの食いしん坊じゃん。゚(゚´ω`゚)゚。




結局さ、食べ始めたらみんな食べたいんじゃん?

余ったものなんかはそうやって活用していかないと!!

賄いで好きなもの食べられるのは嬉しいんですが、色々と勿体なさすぎる(>_<)

ランチスペシャルの余りも週末捨ててしまうので、遂にこないだイケメンシェフに


「勿体ないから何でもかんでも捨てないで!捨てる前にオレに聞いてくれたら多分家に持って帰るから!!!」


と伝えました。

そして先週末、ランチスペシャルに使ったパンプキンスープをたくさん持って帰ることができました♪♪





うちのスタッフはそういうことに関して無関心な人が多いです。

毎日ピザ生地を作っているのですが、今日冷蔵庫を開けたら3日に作った生地が出てきました。

4日に作ったものはもう無いし、5日に作ったものも半分以上使い終わってるのに……

生地は少し古くなると焼き上げたときに食感が変わります。

案の定3日に作ったものは古くなっており、イケメンシェフから全て捨てるよう指示されました(´;ω;`)

いやいやいや、勿体なさすぎる!!

商品としては出せないけど、まだ十分に食べられるのに(>_<)

スタッフの賄いで新しいものを使わせずにこれを使えばいいのに。。。

何を言っても、

「いいよ、捨てちゃって!」

しか言わないので、

「じゃあいいよ!全部オレが持って帰る!!!」

と言いました。











…………ピザ生地16枚(´・ω・`)





さすがに持って帰っても1人では消費しきれない(笑)

とりあえず同僚に分けて、帰ってから上の住人に分けて(お礼にまた庭のニワトリの産みたての卵をいただいた♪)、オーナーにも分けました。

それでもまだたくさん残っているんですが、なんか腹立つから意地でも全部使ってやる!!

確かに食いしん坊なんだけど、そうやって食べ物を無駄にすることが大嫌い(>_<)

レストランで余って捨てるものは全部貰ってきて家で食べてやる(;´д`)





オーストラリア編はこちら↓↓ australia-workingholiday.hatenadiary.jp  にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリ(カナダ)へ
にほんブログ村

遂に1時間を返してもらった♪

毎朝6時40分に家を出ます。

いつも通り目覚ましで起き、支度をして家を出ようとするとキッチンの時計が7時40分に!!

そういえば外もかなり明るい(;´д`)



『寝坊した( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)』



しかも、1時間きっかり分……






慌てて携帯を取りだすと、携帯の時計はまだ6時40分。

あれ??

しかし、家の中の時計は2つとも7時40分。

確かに外はいつもよりかなり明るい。

ん……?

…………

………………あっ!



サマータイムが昨日で終わったんだ!!



どうやら夜中のうちに時計が1時間戻されたようです。

だからデジタル時計の携帯は時間が正しいけど、家の時計は手動で戻さないと1時間早いままなのか!

メチャクチャ焦りました(>_<)

今まで寝坊なんてしたことなかったし……





ニュージーランドで初めてサマータイムを経験し、オレの許可無く勝手に1時間を奪われました。

その1時間を返してもらうことなく、サマータイム終了前に帰国。

そして、カナダに来て再びサマータイム開始。

またもやオレの許可無く1時間を強奪(>_<)

1時間って、この国では時給にすると1000円超えてますからね!

ようやくその1時間を返してもらえました(*≧∀≦*)

知らないうちに、今日は普段よりちょっぴり長く寝れたんだな♪






オーストラリア編はこちら↓↓ australia-workingholiday.hatenadiary.jp  にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリ(カナダ)へ
にほんブログ村